We read all day the

D O G G I E N E W S

We read all day the

D O G G I E - N E W S    for our 4-legged FRIENDS

DOG ACTIVE - The Nutritive Cell Stimulator
for additional info - order - prices e.g.: (E-J-Steffen@t-online.de, 
info@health-products.de  or fax 0211-4543734 Mrs. Voss)

You love your dog ....so give him what he needs for a healthy and happy life.
DOG ACTIVE is a daily dietary nutr. supplement of 100% NATURAL AND BIOLOGICAL origins, suitable for use during every phase of your dogs life.
DOG ACTIVE is already nourishing body cells within 3 minutes of ingestion.

Puppy - grown dog - aging dog ...they all need the 22-L-amino acids, organic iron and vitamins to maintain all cells of the body. 
No chemical substances, no hormones, no coloring agents, no doping agents ...free of germs.

DOG ACTIVE - ein natürlicher Zell-Stimulator
Nahrungsergänzung für jede Lebensphase Ihres Hundes.

Für das Wachstum der Welpen - für die Entwicklung des erwachsenen Hundes - für die dauerhafte Vitalität des reifen Hundes.

DOG ACTIVE unterstützt jede Therapie, ist frei von Chemikalien, Hormonen, Farbstoffen, absolut keimfrei, besteht aus rein natürlichen Rohstoffen.
Zusätzliche Informationen: E-J-Steffen@t-online.de, info@health-products.de 
oder Fax 0211 - 4543734 Frau Voss)

Translation – Übersetzung – Alternativ-Medizin für Tiere / Niederlande

Chinese Phytotherapy - CHINESE FYTHOTHERAPIE = Chinesische Phythotherapie,
a recognized and welcome alternative - eine anerkannte und willkommene Alternative

Dosage / Allgemeine Anweisungen für Dosierung:
Ein großer Anteil des erfolgversprechenden Beifütterns per Phythotherapie liegt in der korrekten Dosierung.
A big part of successful nutrition via Phytotherapy refers to correct dosage.

Für kleine Haustiere (um ca. 5 kg Körpergewicht) 2 x tgl. 1 Tbl. à 250 mg
For small pets (about 5 kg body-weight)
Für größere Haustiere (ca. 20-25 kg Körpergewicht) 2 x tgl. 1 Capl. a 1000 mg
For medium-sized pets (about 20-25 kg b.w.)
Für Haustiere 40 – 70 kg Körpergewicht 2 – x 3 x tgl. 2 caplets à 1000 mg
For large pets 40-70 kg b.w.

Orale Anwendung, nicht mit dem Futter vermischen, entweder ca. ½ Std. vor oder nach den Mahlzeiten.
To be given oral, don’t mix up with food, either 30 min. before or after feeding.

Products / Produkte

Gynaecologist-Aid für Fruchtbarkeitsprobleme / Fertility problems

Gastro-Entero-Comfort für Magen-Darm-Probleme u. chron. Diarrhoe /
Chron. Diarrhoe, Stomach, Intestinum - Problems

Feelings-Control-Herbs für emot. Stabilisation (Angst, Aggression, Schock etc.)
Emotional Stabilization (Fear, Aggression, Shock etc.)

Geria-Comfort gesunde Befruchtung, Fell und Altersprobleme generell
For all problems in conn. with age (coat, fertility e.g.)

Smooth-Locomotion für flüssige und schmerzfreie Bewegung, auch nach Unfällen, 
Knochenbrüchen, Wurmkuren etc. einsetzbar
Sound movement without pain, after accidents, fractures, deworming e.g.

+ diverse Spray, äußerlich anwendbar, für diverse Hautprobleme
several Sprays, only external use, for skinproblems

zu beziehen über Frau Smiesing – wird hergestellt von Sensipharm Pharmaceutica – Holland
to order via Mrs. Smiesing, produced by Sensipharm Pharmaceutica - Netherlands

Adressen/addresses:

Esther Smiesing, Weyerswold 12, 7742PJ Coevorden, Tel./fax no. 0524 – 22 12 74 (Vorw. NL 0031)

Sensipharm Pharmaceutica, Postbus 34 – 5090 AA Middelbeers Holland
(Research – Forschung – development – Entwicklung – Production – import – export of food supplements, herbs
etc. – Imp./Exp. von Nahrungszusätzen,Kräutern etc.)

And for the dogs best friends - the humans -

HERBALIFE, a natural way of life,
"Look good - Feel good"

information and order E-J-Steffen@t-online.de
For those who want to know more - go to www.herbalife.com



to loose weight naturally (by keeping the metabolism working more efficient) and
to keep a suitable weight - as well as for fitness-training to gain some weight/muscles

And for all who want to look at their best - high-quality cosmetics 
DERMAJETICS,
not tested on animals -
"Natural Herbs - Natural Beauty"